1 00:00:00,000 --> 00:00:01,200 Tonight, on The Center. 2 00:00:05,480 --> 00:00:08,340 I just saved my son's life. 3 00:00:08,560 --> 00:00:10,100 I can't just thank you and walk away. 4 00:00:12,240 --> 00:00:14,040 I thought it was a way out. 5 00:00:14,260 --> 00:00:17,400 Well, things have gotten too dangerous. I'm pulling you out. Hey, you alright? 6 00:00:17,700 --> 00:00:18,700 Yeah, I'll live. 7 00:00:19,040 --> 00:00:20,400 I wouldn't count on it. 8 00:00:22,220 --> 00:00:27,020 In the jungles of Peru, the fight for survival heightened his senses. 9 00:00:29,030 --> 00:00:33,130 Now, Detective James Ellison is a sentinel in the fight for justice. 10 00:00:34,670 --> 00:00:36,650 Seeing before others see. 11 00:00:38,510 --> 00:00:40,610 Sensing what others can't. 12 00:00:42,430 --> 00:00:47,530 An ever -vigilant watchman in the war against crime. 13 00:00:56,520 --> 00:01:00,560 You know, my grandfather was a fisherman in the old country, not here. 14 00:01:00,980 --> 00:01:03,980 He had big hands and a loud voice. 15 00:01:06,860 --> 00:01:08,320 You had a good day, huh, Frankie? 16 00:01:08,540 --> 00:01:10,420 Uh -huh. God loves a fisherman. 17 00:01:10,700 --> 00:01:11,700 He sure does. 18 00:01:13,140 --> 00:01:14,240 You see what I did? 19 00:01:15,060 --> 00:01:16,760 I called him by his first name. 20 00:01:17,560 --> 00:01:20,320 It's very important because it builds loyalty. 21 00:01:21,020 --> 00:01:23,340 You never know when you're going to need somebody's help. 22 00:01:23,940 --> 00:01:25,560 The boy's name is Edward. 23 00:01:26,190 --> 00:01:28,590 Dominic's only grandchild, the heir apparent. 24 00:01:29,290 --> 00:01:33,710 Since Vincent's untimely demise, Dominic's pretty much taken over raising 25 00:01:33,710 --> 00:01:37,110 boy. There's a big bone of contention between the old man and the boy's 26 00:01:37,610 --> 00:01:39,130 That looks like they've got a pretty neat relationship. 27 00:01:39,710 --> 00:01:41,910 Yeah, well, don't be fooled by the sentimentality. 28 00:01:42,270 --> 00:01:45,710 Dominic can be sweet and gentle with the people he cares about, but you get in 29 00:01:45,710 --> 00:01:48,850 his way, he'll kill you, and then go out for an ice cream cone. 30 00:01:49,150 --> 00:01:50,970 Hey, you hungry? You want something to eat? 31 00:01:51,370 --> 00:01:52,530 Sure. Come on. 32 00:01:53,150 --> 00:01:54,150 Yeah, right there. 33 00:01:55,680 --> 00:01:56,680 Listen. 34 00:01:57,760 --> 00:01:59,480 I got some business to take care of. 35 00:02:02,800 --> 00:02:03,880 Whoa, who's that? 36 00:02:04,920 --> 00:02:06,960 That's Michelle, Edward's mother. 37 00:02:07,600 --> 00:02:08,940 The late Vincent's widow. 38 00:02:09,539 --> 00:02:12,920 You stay a couple of hours, buy Edward anything he wants, and don't let him eat 39 00:02:12,920 --> 00:02:13,920 too much of that crap. 40 00:02:13,940 --> 00:02:14,940 I'll get up in a moment. 41 00:02:18,320 --> 00:02:19,320 Unit 2. 42 00:02:19,680 --> 00:02:20,680 Subject's on the move. 43 00:02:21,180 --> 00:02:24,640 Copy that, Unit 1. We're on him. We need to find some way to get closer to him. 44 00:02:24,750 --> 00:02:27,050 Yeah, they're probably heading back to the compound. 45 00:02:27,530 --> 00:02:30,390 What do you say we call it a day? I mean, unless you can think of something 46 00:02:30,390 --> 00:02:32,670 else. No, maybe we'll get lucky tomorrow. 47 00:02:34,390 --> 00:02:35,850 Thanks. Yeah, you bet. 48 00:02:39,970 --> 00:02:44,410 Seems like a nice guy. Not your normal fed. 49 00:02:44,610 --> 00:02:46,730 You know, not that usual superiority trip. 50 00:02:47,010 --> 00:02:50,430 We both want the same thing. Take down the Lazar crime family. 51 00:02:50,790 --> 00:02:51,790 Hey, Jim. 52 00:02:52,480 --> 00:02:55,640 Yeah, correct me if I'm wrong here, but you seem kind of intense about this one. 53 00:02:55,660 --> 00:02:56,740 Is there something else pushing you? 54 00:02:57,180 --> 00:02:58,200 You're pretty soft. 55 00:02:59,460 --> 00:03:01,360 Someday ask me about Jimmy Finetti, all right? 56 00:03:01,680 --> 00:03:02,638 Hey, Jim. 57 00:03:02,640 --> 00:03:03,640 Who's Jimmy Finetti? 58 00:03:04,180 --> 00:03:05,860 I said someday, not today. 59 00:03:06,440 --> 00:03:07,440 I'm going to take a walk. 60 00:03:08,180 --> 00:03:09,180 All right. 61 00:03:15,920 --> 00:03:17,900 Harry, where's Edward? I don't know. 62 00:03:19,840 --> 00:03:21,700 A cup of coffee, please? 63 00:03:26,510 --> 00:03:28,170 What do you have to much on over here? 64 00:03:58,600 --> 00:03:59,418 I think so. 65 00:03:59,420 --> 00:04:00,420 Edward. 66 00:04:02,160 --> 00:04:07,020 It never should have happened. I just turned around for a couple seconds. He 67 00:04:07,020 --> 00:04:08,020 disappeared. 68 00:04:08,680 --> 00:04:11,060 I don't know how to thank you. 69 00:04:11,440 --> 00:04:15,860 If you hadn't been... Edward, don't you have something to say? 70 00:04:16,500 --> 00:04:17,500 Thanks. 71 00:04:17,640 --> 00:04:18,640 You're welcome. 72 00:04:19,019 --> 00:04:20,740 I think he's just a little shaken up. 73 00:04:21,040 --> 00:04:23,460 Probably both a little shaken up. He'll be all right. 74 00:04:23,720 --> 00:04:24,720 Are you hurt? 75 00:04:25,280 --> 00:04:26,280 No, I'm fine, Mom. 76 00:04:27,240 --> 00:04:31,440 This wasn't watching, so... Go home with Terry. 77 00:04:31,880 --> 00:04:32,880 I'll be along soon. 78 00:04:33,080 --> 00:04:34,940 Come on, kid. You've been in enough trouble today. 79 00:04:35,880 --> 00:04:39,620 I hope this doesn't sound presumptuous, but I'd really like to reward you in 80 00:04:39,620 --> 00:04:40,620 some way. 81 00:04:40,980 --> 00:04:43,520 I don't even know your name. 82 00:04:43,780 --> 00:04:44,780 I'm Michelle Lazar. 83 00:04:44,980 --> 00:04:46,360 Uh, Jim. 84 00:04:48,080 --> 00:04:49,660 Anybody would have done the same thing. 85 00:04:50,460 --> 00:04:52,300 You just saved my son's life. 86 00:04:52,560 --> 00:04:54,520 I can't just thank you and walk away. 87 00:04:55,500 --> 00:04:56,980 At least let me feed you. 88 00:04:57,700 --> 00:04:58,920 I know a great restaurant. 89 00:04:59,140 --> 00:05:00,320 Oh, that's really not necessary. 90 00:05:01,520 --> 00:05:02,700 It's not far from here. 91 00:05:08,420 --> 00:05:15,400 I was going to ask if you perform heroic acts on 92 00:05:15,400 --> 00:05:18,120 a daily basis. Oh, I usually take Sundays off. 93 00:05:19,760 --> 00:05:20,760 How old is Edward? 94 00:05:20,940 --> 00:05:21,940 He's 12. 95 00:05:22,320 --> 00:05:23,320 Going on 30. 96 00:05:25,200 --> 00:05:26,520 He seems like a regular kid. 97 00:05:26,740 --> 00:05:27,740 I hope so. 98 00:05:28,800 --> 00:05:31,040 I'm afraid he keeps a lot of things locked inside. 99 00:05:31,360 --> 00:05:32,920 It's not easy being who he is. 100 00:05:34,960 --> 00:05:36,860 We're part of a very well -known family. 101 00:05:37,680 --> 00:05:39,200 Edward's father is Vincent Lazar. 102 00:05:40,540 --> 00:05:44,720 Dominic Lazar is the boy's grandfather. I guess you're right. It's a pretty well 103 00:05:44,720 --> 00:05:45,720 -known family. 104 00:05:45,780 --> 00:05:47,640 I hope I'm not interrupting anything. 105 00:05:48,960 --> 00:05:51,540 I owe you a debt of gratitude. I'm Dominic Lazar. 106 00:05:52,200 --> 00:05:53,300 Jim, a lawsuit. 107 00:05:54,180 --> 00:05:56,860 Well, I see the two of you have become fast friends. 108 00:05:57,240 --> 00:06:00,760 I was simply thanking Mr. Lawson. I'm sure you were. 109 00:06:01,980 --> 00:06:05,900 So what can I do for you? Seems like dinner in a fancy restaurant is not 110 00:06:06,280 --> 00:06:07,320 I could use a job. 111 00:06:08,320 --> 00:06:09,320 Doing what? 112 00:06:09,880 --> 00:06:12,180 At this point, anything with some future. 113 00:06:13,920 --> 00:06:15,020 You know who I am? 114 00:06:15,600 --> 00:06:16,600 Yes, sir. 115 00:06:17,100 --> 00:06:20,560 Well, you have me at a disadvantage, so how do I find out more about you? 116 00:06:20,920 --> 00:06:22,220 I'll send you some references. 117 00:06:22,660 --> 00:06:23,660 You do that. 118 00:06:23,710 --> 00:06:26,350 If I like what I see, then we'll continue this conversation. 119 00:06:27,270 --> 00:06:28,270 Enjoy your dinner. 120 00:06:28,650 --> 00:06:29,790 Try the Tuscan lamp. 121 00:06:31,830 --> 00:06:34,410 Michelle, don't stay too long. 122 00:06:34,630 --> 00:06:36,610 Remember, you have a son to take care of. 123 00:06:42,550 --> 00:06:44,670 Well, you're just full of surprises. 124 00:06:46,750 --> 00:06:51,030 Look, I don't know what kind of problems you have, but getting involved with 125 00:06:51,030 --> 00:06:52,390 this family is not the answer. 126 00:06:54,240 --> 00:06:55,700 Michelle, I'm an ex -convict. 127 00:06:56,840 --> 00:06:58,920 Jobs don't come too easy to my type. 128 00:07:00,080 --> 00:07:02,260 Working for the Lazars is not easy either. 129 00:07:03,400 --> 00:07:06,660 Why do I get the feeling that you're not very content with life in the family? 130 00:07:09,580 --> 00:07:12,540 You know that old saying, be careful what you wish for. 131 00:07:14,940 --> 00:07:17,860 Look, you want to sling the ball, you talk about the guys in the break room, 132 00:07:17,860 --> 00:07:20,960 me. Now, how could you make a decision like this without consulting me first? 133 00:07:21,500 --> 00:07:23,680 Because it fell into my lap and there wasn't time. 134 00:07:24,280 --> 00:07:27,520 Now, how long have we been after the Lazard family? Six, seven years? 135 00:07:27,940 --> 00:07:30,700 I'm telling you, Simon, it's reaching critical mass here. 136 00:07:30,940 --> 00:07:33,440 You don't know that for sure. I believe in my information. 137 00:07:33,720 --> 00:07:37,940 So do we. Now, just follow this for a second. We know that since Vincent's 138 00:07:37,940 --> 00:07:41,820 death, there's been a power vacuum. The Asians, the Latinos, the Lazards, 139 00:07:41,840 --> 00:07:44,620 they're all taking shots at each other. Now, Dominic isn't going to live 140 00:07:44,620 --> 00:07:48,290 forever. Some say he's starting to show his age. Now, his only other kid is 141 00:07:48,290 --> 00:07:51,170 Erica, and being a woman, there's just no way they're going to let her take 142 00:07:51,170 --> 00:07:55,190 over. So what's your point, Bo, Rudy? My point is, is that somehow the Don is 143 00:07:55,190 --> 00:07:58,650 trying to consolidate his power. He wants to preserve his family fortune for 144 00:07:58,650 --> 00:08:03,530 Edward, and he wants payback for killing his son. Now, if that happens, it's 145 00:08:03,530 --> 00:08:04,550 going to be a real bloodbath. 146 00:08:04,890 --> 00:08:06,590 We need somebody on the inside. 147 00:08:06,930 --> 00:08:07,950 How are you going to make that work? 148 00:08:08,450 --> 00:08:11,370 I mean, once Jim is in there, he's going to be completely cut off. 149 00:08:11,740 --> 00:08:14,680 Well, I didn't say there wasn't going to be any risk. I mean, if I'd saved the 150 00:08:14,680 --> 00:08:15,920 kid, I'd be the one volunteering. 151 00:08:17,740 --> 00:08:19,620 Are you sure this isn't about something else? 152 00:08:21,800 --> 00:08:22,800 Like what? 153 00:08:23,740 --> 00:08:24,740 Like Jimmy Fidetti. 154 00:08:26,880 --> 00:08:29,260 This is about the Lazars and nothing else. 155 00:08:29,520 --> 00:08:34,000 Frank, I'm going to need a record. GTA, burglary, perhaps dishonorable 156 00:08:34,000 --> 00:08:37,059 discharge. Whatever you come up with has got to be good or else I'm done before 157 00:08:37,059 --> 00:08:38,120 I even start. You got me? 158 00:08:38,360 --> 00:08:39,360 Let's go, Chief. 159 00:08:42,059 --> 00:08:45,060 This is the second time I've heard the name Jimmy Finetti. Who is this guy? 160 00:08:47,520 --> 00:08:48,520 Okay. 161 00:08:49,260 --> 00:08:51,340 Jimmy Finetti was a friend of mine who was a cop. 162 00:08:52,200 --> 00:08:55,280 Hell, he was a damn legend around here. He could infiltrate anything. 163 00:08:56,240 --> 00:08:59,120 He went after the Lazars with an obsession. 164 00:08:59,900 --> 00:09:01,460 Worked his way deep into the Oregon Bay. 165 00:09:02,460 --> 00:09:05,020 One day he just disappeared. That was about four years ago. 166 00:09:06,480 --> 00:09:07,480 You know, uh... 167 00:09:07,660 --> 00:09:10,480 I've always wanted to do a study on a family like the Lazars. You know, the 168 00:09:10,480 --> 00:09:11,800 they interact with each other, with society. 169 00:09:12,140 --> 00:09:14,280 Their arcane codes of conduct, things like that. 170 00:09:16,280 --> 00:09:17,920 Jim, you need me in there to watch your back. 171 00:09:19,560 --> 00:09:21,160 I appreciate the offer, please. 172 00:09:46,160 --> 00:09:47,380 Bizarre told you I'd be coming, right? 173 00:09:47,600 --> 00:09:49,400 Yeah. There's a place above the garage for you. 174 00:09:55,120 --> 00:09:56,340 Oh, whoa, easy. 175 00:09:56,620 --> 00:09:58,980 I guess you couldn't hear me. I said I was a guest. 176 00:09:59,240 --> 00:10:01,160 Everybody gets searched. They don't care if you're the Pope. 177 00:10:01,960 --> 00:10:05,440 All right. Major Brownie points for the day. Why don't you take your hands off 178 00:10:05,440 --> 00:10:06,540 me? When I'm done. 179 00:10:09,240 --> 00:10:12,160 I don't like people handling me. 180 00:10:13,000 --> 00:10:16,220 Maybe you'll just want to tell Michelle Lazar that I'm here and we'll both get 181 00:10:16,220 --> 00:10:17,220 on with our day. 182 00:10:17,340 --> 00:10:18,340 Huh? 183 00:10:18,740 --> 00:10:20,180 All right? Okay, that's enough. 184 00:10:21,480 --> 00:10:22,880 Carrie, my father wants to see you. 185 00:10:24,600 --> 00:10:26,000 Okay, I think we're safe out here. 186 00:10:26,600 --> 00:10:27,600 Thank you. 187 00:10:32,260 --> 00:10:34,320 Sorry about that. I'm Jim Lawson. 188 00:10:34,560 --> 00:10:36,260 I saved my nephew's life. Thank you. 189 00:10:36,940 --> 00:10:38,320 We're all very grateful to you. 190 00:10:38,920 --> 00:10:40,680 I'm Erica, Dominic's daughter. 191 00:10:41,580 --> 00:10:43,300 My father's very impressed with your resume. 192 00:10:44,240 --> 00:10:46,900 He wants you to be Edward's personal bodyguard. 193 00:10:47,140 --> 00:10:48,760 I'll try to disappoint your father. 194 00:10:49,060 --> 00:10:50,120 Do more than try. 195 00:10:50,840 --> 00:10:53,900 Edward is the most precious thing in my father's life. 196 00:11:48,620 --> 00:11:49,620 Pretty good, huh? 197 00:11:50,060 --> 00:11:51,060 Sports are for jerks. 198 00:11:51,800 --> 00:11:52,800 Not where I'm from. 199 00:11:53,680 --> 00:11:55,020 Where'd you get an idea like that anyway? 200 00:11:55,320 --> 00:11:56,320 My dad. 201 00:11:57,120 --> 00:11:59,780 That it's a waste of time to do something unless you know you're going 202 00:12:01,000 --> 00:12:02,600 I think that's one way to look at it. 203 00:12:03,320 --> 00:12:06,400 I always thought the whole idea was to just get out and have some fun, some 204 00:12:06,400 --> 00:12:07,400 exercise. 205 00:12:08,900 --> 00:12:12,320 Some of the best times I had growing up were playing sports with my friends. 206 00:12:20,460 --> 00:12:21,460 Here you go. 207 00:12:21,980 --> 00:12:23,680 Hey, you want to play? You need another guy. 208 00:12:24,720 --> 00:12:25,720 Mm -mm. 209 00:12:32,280 --> 00:12:33,480 I know how you feel, Edward. 210 00:12:33,980 --> 00:12:35,660 I got scared a lot when I was a kid. 211 00:12:36,380 --> 00:12:37,520 Some big boys out there. 212 00:12:38,320 --> 00:12:39,400 I'm not afraid of those guys. 213 00:12:40,200 --> 00:12:41,400 No, it's okay. I understand. 214 00:12:42,040 --> 00:12:43,060 I said I'm not afraid. 215 00:12:43,460 --> 00:12:44,540 Okay. Whatever. 216 00:13:01,040 --> 00:13:02,840 Heard you came here for a little male bonding. 217 00:13:03,620 --> 00:13:04,620 Where's Edward? 218 00:13:04,800 --> 00:13:06,280 Doing a little bonding of his own. 219 00:13:08,740 --> 00:13:11,600 You call that protection? 220 00:13:11,940 --> 00:13:12,940 Wait a minute. 221 00:13:13,160 --> 00:13:15,320 I'd like to think I can offer him a little more than protection. 222 00:13:16,020 --> 00:13:17,480 He's having a good time out there. 223 00:13:17,860 --> 00:13:19,420 I'll decide what my son needs. 224 00:13:19,920 --> 00:13:22,580 Michelle, I'm trying to help him. 225 00:13:23,560 --> 00:13:24,560 It's going to be all right. 226 00:13:31,760 --> 00:13:32,760 Come here. 227 00:13:36,480 --> 00:13:38,640 What was that? 228 00:13:38,980 --> 00:13:41,960 You saw. I thought you'd take a good hit and you were about to give a cheap 229 00:13:41,960 --> 00:13:44,820 shot. Now all that would have done was show them that you couldn't take it. 230 00:13:45,700 --> 00:13:46,679 Come on. 231 00:13:46,680 --> 00:13:47,680 You're better than that. 232 00:14:21,840 --> 00:14:23,120 We're running low on your medication. 233 00:14:24,380 --> 00:14:26,460 I'll have Dr. Barlow phone in another prescription. 234 00:14:26,900 --> 00:14:28,560 You make sure you go and pick it up yourself. 235 00:14:28,900 --> 00:14:32,400 I don't want anybody else finding out about this. Things are too important 236 00:14:32,400 --> 00:14:33,980 now. Don't worry, Daddy. 237 00:14:35,140 --> 00:14:36,600 Nobody is going to know. 238 00:14:39,000 --> 00:14:40,340 I wish you would let me help. 239 00:14:40,560 --> 00:14:41,760 This is not for you. 240 00:14:42,440 --> 00:14:43,860 It's my family, too. 241 00:14:45,240 --> 00:14:46,360 What are you going to do? 242 00:14:46,680 --> 00:14:48,520 Run around with a gun in your hand? 243 00:14:49,580 --> 00:14:50,580 I did once. 244 00:14:56,840 --> 00:15:00,320 I got some calls to make. Go make sure everybody's here for dinner. I'll be 245 00:15:00,320 --> 00:15:01,320 there in a minute. 246 00:15:02,440 --> 00:15:08,900 And, Princess, if you really want to help me, find yourself a husband and 247 00:15:08,900 --> 00:15:09,900 me another grandson. 248 00:15:11,200 --> 00:15:12,200 Hey. 249 00:15:21,000 --> 00:15:22,000 Hey, Sadie. 250 00:15:22,920 --> 00:15:23,920 It's me. 251 00:15:26,990 --> 00:15:28,250 I talked to Dixon about it. 252 00:15:28,510 --> 00:15:30,470 They were suspicious, but we knew that. 253 00:15:31,050 --> 00:15:33,010 It took some convincing, but they'll come. 254 00:15:33,290 --> 00:15:35,330 I'll personally guarantee their safety. 255 00:15:36,350 --> 00:15:37,350 Uh -huh. 256 00:15:43,830 --> 00:15:44,830 Sorry I'm late. 257 00:15:45,290 --> 00:15:46,290 We just made it. 258 00:15:46,750 --> 00:15:48,010 We were waiting for my father. 259 00:15:49,990 --> 00:15:53,130 Must have a pretty good appetite after all that exercise today, huh? 260 00:15:54,570 --> 00:15:55,570 Everybody's here. 261 00:15:55,710 --> 00:15:56,710 Good. 262 00:15:58,360 --> 00:16:01,020 Well, I heard you played football today. 263 00:16:01,620 --> 00:16:02,620 How did you do? 264 00:16:03,140 --> 00:16:04,140 Okay, I guess. 265 00:16:04,280 --> 00:16:06,480 Okay. You scored the winning touchdown. 266 00:16:06,860 --> 00:16:07,860 He did. 267 00:16:08,240 --> 00:16:09,720 That's good. That's very good. 268 00:16:10,380 --> 00:16:12,640 I expect nothing less. He is a Lazar. 269 00:16:13,600 --> 00:16:14,940 But he should be playing more. 270 00:16:15,480 --> 00:16:18,360 I'd like to enroll him in a school where he could be with kids his own age. 271 00:16:19,260 --> 00:16:22,740 My daughter -in -law has good intentions, but her view of life is 272 00:16:23,460 --> 00:16:25,000 Here, try some of this. 273 00:16:25,800 --> 00:16:27,700 From a little village south of Sorrento. 274 00:16:28,420 --> 00:16:31,040 Everybody talks about the Italian wine. Me. 275 00:16:31,360 --> 00:16:32,460 I love the water. 276 00:16:32,680 --> 00:16:34,200 It reminds me who I am. 277 00:16:35,520 --> 00:16:37,640 Dominic has a way of romanticizing everything. 278 00:16:38,620 --> 00:16:40,820 Like the life we live. That's enough, Michelle. 279 00:16:41,680 --> 00:16:44,380 We talked about it, and I told you it was impossible. 280 00:16:45,020 --> 00:16:48,580 Why? We keep losing tutors because they're terrified to be here. 281 00:16:49,040 --> 00:16:51,660 Edward needs to live a life outside of these walls. 282 00:16:52,420 --> 00:16:53,520 He's with his family. 283 00:16:55,110 --> 00:16:56,110 Family and everything. 284 00:16:57,090 --> 00:17:02,230 Do I need to remind you that the safety of all of us is dependent on the 285 00:17:02,230 --> 00:17:03,470 security that we provide? 286 00:17:03,770 --> 00:17:04,770 Like it was for Vincent. 287 00:17:05,069 --> 00:17:06,069 That was an accident. 288 00:17:06,450 --> 00:17:08,910 A car bomb is not an accident. 289 00:17:10,710 --> 00:17:11,710 Enough! 290 00:17:12,670 --> 00:17:15,569 This conversation does not take place at my table. 291 00:17:21,150 --> 00:17:24,130 Michelle, there are some things that should be left alone. You stay out of 292 00:17:24,290 --> 00:17:25,800 He is... Still my son. 293 00:17:26,720 --> 00:17:27,859 I've lost my appetite. 294 00:17:28,460 --> 00:17:30,080 Come on, Edward. We'll eat later. 295 00:17:30,340 --> 00:17:31,340 No. 296 00:17:31,900 --> 00:17:32,900 He stays. 297 00:17:35,180 --> 00:17:37,280 Edward, come with me, please. 298 00:17:42,700 --> 00:17:44,020 I'm going to stay with Grandpa. 299 00:17:50,620 --> 00:17:52,180 Let's eat, Tim. It looks delicious. 300 00:17:52,560 --> 00:17:53,860 You scored a touchdown, Lenny. 301 00:18:13,560 --> 00:18:14,680 He's just a kid. 302 00:18:15,500 --> 00:18:17,540 He needs time to sort things out. 303 00:18:18,280 --> 00:18:19,280 I'm losing him. 304 00:18:19,960 --> 00:18:21,360 Every day a little bit more. 305 00:18:22,940 --> 00:18:25,500 Maybe Eric is right. Maybe I'm pushing too hard. 306 00:18:27,440 --> 00:18:28,440 You're not pushing. 307 00:18:30,480 --> 00:18:32,140 You just want what's best for him. 308 00:18:33,780 --> 00:18:36,460 Okay. What game are we going to play tonight? 309 00:18:37,900 --> 00:18:42,280 Formula 1. All right, but I get the red car this time. Okay. Last time you had 310 00:18:42,280 --> 00:18:43,640 the red car, you won every game. 311 00:18:44,260 --> 00:18:45,700 I think it's the car. 312 00:18:50,340 --> 00:18:53,340 What does Edward know about home? I mean, what does he think his grandfather 313 00:18:53,340 --> 00:18:55,240 does? I told you. 314 00:18:55,660 --> 00:18:57,400 He keeps a lot of things locked inside. 315 00:18:58,280 --> 00:18:59,700 I wish he would talk to me. 316 00:19:01,280 --> 00:19:05,840 He certainly knows how his father died. I think he's figured out quite a lot. 317 00:19:07,900 --> 00:19:09,360 I don't know what else to do. 318 00:19:12,420 --> 00:19:15,200 There's... There's a way out. 319 00:20:46,160 --> 00:20:50,100 He's all right. He's not all right. He won't be until we leave here. 320 00:20:50,380 --> 00:20:51,139 Get upstairs. 321 00:20:51,140 --> 00:20:52,140 Get him under some blankets. 322 00:20:52,420 --> 00:20:53,199 Come on, honey. 323 00:20:53,200 --> 00:20:54,200 You are outside. 324 00:20:54,460 --> 00:20:55,460 What happened? 325 00:20:55,480 --> 00:20:58,360 They came over the south side wall, somehow penetrated the security. 326 00:20:58,560 --> 00:21:01,720 They knew exactly where you'd be, sir. They're both dead. They were Asia. 327 00:21:01,940 --> 00:21:02,940 Who killed them? 328 00:21:03,120 --> 00:21:04,120 I did. 329 00:21:04,560 --> 00:21:05,560 You? 330 00:21:05,920 --> 00:21:06,920 I didn't have a choice. 331 00:21:07,520 --> 00:21:08,560 He hesitated. 332 00:21:10,060 --> 00:21:11,280 What were you waiting for? 333 00:21:12,590 --> 00:21:15,510 I thought you would want them alive, sir. That was my mistake. It won't 334 00:21:15,510 --> 00:21:18,490 again. Daddy, the police are going to be here. We really need to talk with our 335 00:21:18,490 --> 00:21:20,110 lawyers. Well, I'll take care of it. 336 00:21:20,550 --> 00:21:21,550 Don't you worry. 337 00:21:21,670 --> 00:21:24,230 This assault on my home will be dealt with. 338 00:21:47,720 --> 00:21:48,720 He's going to be all right. 339 00:21:49,240 --> 00:21:50,240 He's sleeping. 340 00:21:54,640 --> 00:21:56,060 You said there was a way out. 341 00:21:57,340 --> 00:21:58,340 Yeah. 342 00:21:58,740 --> 00:22:00,000 For both you and your son. 343 00:22:02,500 --> 00:22:03,500 Who are you? 344 00:22:04,540 --> 00:22:06,440 All I need to know is that you can trust me. 345 00:22:07,960 --> 00:22:09,700 But if they find out... They won't. 346 00:22:11,520 --> 00:22:12,660 I can make this happen. 347 00:22:41,290 --> 00:22:44,890 We always assumed the Asian gangs took up Vincent. If that's true, this could 348 00:22:44,890 --> 00:22:47,250 have been a preemptive strike. Get Dominic before he gets them. 349 00:22:47,630 --> 00:22:49,430 I just think there's more to it than that. 350 00:22:50,310 --> 00:22:53,970 I heard a phone conversation that Dominic was having with somebody 351 00:22:53,970 --> 00:22:55,970 protection for Dixon and Madsen. 352 00:22:56,450 --> 00:22:57,450 From Seattle? 353 00:22:57,570 --> 00:22:59,670 You know two other mob guys with the same name? 354 00:23:00,290 --> 00:23:01,990 Oh, they have a real love affair. 355 00:23:02,270 --> 00:23:05,210 Why would Dominic be offering them protection unless he's setting a trap? 356 00:23:05,850 --> 00:23:06,850 Or a peace treaty. 357 00:23:07,290 --> 00:23:09,670 No, no, the blood is too deep for that. 358 00:23:10,280 --> 00:23:12,880 Look, Tim, this is getting real hairy. You could have got yourself killed last 359 00:23:12,880 --> 00:23:14,800 night. Yeah, I understand that. 360 00:23:15,920 --> 00:23:20,020 Something else came up. I had this attack of some sort. 361 00:23:21,020 --> 00:23:22,080 Kind of like vertigo. 362 00:23:22,740 --> 00:23:24,320 Dizzy. I couldn't focus. 363 00:23:24,680 --> 00:23:26,420 What are you talking about? When did this happen? 364 00:23:26,720 --> 00:23:28,000 Just before the shooting started. 365 00:23:29,860 --> 00:23:32,880 Well, it's got to be an allergic reaction to something on the grounds. I 366 00:23:32,880 --> 00:23:33,880 don't know. 367 00:23:34,700 --> 00:23:36,360 But whatever it is, we've got to find out what. 368 00:23:37,130 --> 00:23:40,230 Sandberg's right, Jim. This was nothing to screw around with. I'm gonna need a 369 00:23:40,230 --> 00:23:43,670 list of everything you ate, drank, touched, smelled. I mean, everything, 370 00:23:43,790 --> 00:23:46,610 And I can't help you from out here, Simon. There's gotta be a way to get me 371 00:23:46,610 --> 00:23:47,229 the ground. 372 00:23:47,230 --> 00:23:48,470 Over my dead body. 373 00:24:08,110 --> 00:24:09,110 Be with me. 374 00:25:01,960 --> 00:25:02,960 leave, don't I? 375 00:25:05,860 --> 00:25:08,060 I wanted last night to last forever. 376 00:25:20,920 --> 00:25:21,920 Jim, 377 00:25:23,220 --> 00:25:24,220 it's okay. 378 00:25:24,860 --> 00:25:27,320 I don't expect you to promise me anything. 379 00:25:28,440 --> 00:25:29,540 I'm a big girl. 380 00:25:32,140 --> 00:25:32,899 I was doing. 381 00:25:32,900 --> 00:25:36,180 All I was going to say was that this complicated things. 382 00:25:37,060 --> 00:25:38,940 I think we've got to be really careful. 383 00:25:39,240 --> 00:25:41,040 I'm not sorry about what happened. 384 00:25:41,300 --> 00:25:42,580 No, neither am I. 385 00:26:29,520 --> 00:26:31,140 I've got a tutor coming today, son. 386 00:26:32,040 --> 00:26:35,040 A real fun guy. Your mom knows all about it. He's real smart. 387 00:26:35,400 --> 00:26:36,400 I think you'll like him. 388 00:26:41,200 --> 00:26:45,420 Edward, I know what's been going on around here is a little confusing and 389 00:26:45,420 --> 00:26:46,420 for you. 390 00:26:47,100 --> 00:26:50,500 Your mom's been going through a tough time, too, and she really needs your 391 00:26:51,580 --> 00:26:57,180 So when this tutor comes here today, would you just cut him some slack and... 392 00:26:58,300 --> 00:26:59,300 Give him a fair shake. 393 00:27:00,400 --> 00:27:01,400 Hey. 394 00:27:01,940 --> 00:27:02,940 How you doing, Jim? 395 00:27:04,380 --> 00:27:06,260 Hey, I'm Blair, your new tutor. 396 00:27:08,000 --> 00:27:09,000 Great. 397 00:27:09,520 --> 00:27:10,520 Another dweeb. 398 00:27:13,180 --> 00:27:15,780 That is one charming kid. Any of your influence? 399 00:27:16,640 --> 00:27:18,440 We're working. I can see that. 400 00:27:19,620 --> 00:27:20,620 Any more episodes? 401 00:27:20,700 --> 00:27:21,679 You know, the Vertigo stuff? 402 00:27:21,680 --> 00:27:22,960 Not since the other night. No? 403 00:27:23,180 --> 00:27:24,180 You got that list for me? 404 00:27:29,360 --> 00:27:31,080 This is everything you came in contact with here? 405 00:27:31,280 --> 00:27:32,280 Yeah. Everything. 406 00:27:33,880 --> 00:27:35,040 How's the lovely widow? 407 00:27:36,400 --> 00:27:39,120 Give me a break, huh? I'm just asking. Come on. 408 00:27:40,760 --> 00:27:41,760 Okay, all right. 409 00:27:42,680 --> 00:27:44,540 All right, I'll go over this list and see what I can come up with. 410 00:27:45,660 --> 00:27:48,100 And, uh, Simon needs to see you. 411 00:27:48,880 --> 00:27:51,580 He's gonna meet you on Green Street across from the park, all right? 412 00:27:51,580 --> 00:27:52,439 come up. 413 00:27:52,440 --> 00:27:53,880 Put your stuff upstairs here. 414 00:27:58,220 --> 00:27:59,220 Where are you going? 415 00:27:59,360 --> 00:28:03,560 I, uh, I got some personal things I gotta take care of. Well, nobody leaves 416 00:28:03,560 --> 00:28:05,840 compound. Dominic, Dominic, Dominic, Dominic. 417 00:28:06,040 --> 00:28:07,260 You never said anything to me about it. 418 00:28:08,320 --> 00:28:09,660 Uh, how about this? 419 00:28:10,420 --> 00:28:11,920 I'll leave and you can follow me. 420 00:28:12,240 --> 00:28:15,140 I'll even drive slow so that, uh, I don't lose you. 421 00:28:15,620 --> 00:28:16,620 That's it. 422 00:28:17,160 --> 00:28:19,580 Come on, you want a piece of me? Come on! 423 00:28:19,840 --> 00:28:20,840 Hey, hey, come on, no, no. 424 00:28:22,740 --> 00:28:24,340 You want a piece of me? Come on! 425 00:28:24,580 --> 00:28:25,580 Come on! 426 00:28:36,520 --> 00:28:37,520 Hey, you okay? 427 00:28:37,700 --> 00:28:39,600 Yeah, yeah, I just had another one of those episodes. 428 00:28:39,800 --> 00:28:42,160 I mean, you gotta find out what's going on with this. You gonna be all right to 429 00:28:42,160 --> 00:28:44,120 drive? Yeah, yeah, it's passing. I'll be all right. 430 00:29:07,370 --> 00:29:10,630 They're making it harder for me to leave the compound. I hope this is worth it. 431 00:29:10,750 --> 00:29:11,750 You tell me. 432 00:29:12,330 --> 00:29:15,290 I was going through some surveillance shots we took a few weeks ago. 433 00:29:16,070 --> 00:29:17,830 They didn't mean anything to us then. 434 00:29:18,950 --> 00:29:20,290 Erica, Erica, Erica. 435 00:29:20,590 --> 00:29:24,170 I guess she wasn't satisfied with traditional roles of women in mob 436 00:29:25,310 --> 00:29:27,070 She hired these two guys to do the hit. 437 00:29:28,190 --> 00:29:29,910 Yeah, Erica wants power. 438 00:29:30,210 --> 00:29:32,210 She's not going to get it unless she takes it, I guess. 439 00:29:33,110 --> 00:29:35,410 She couldn't take the chance of these two guys getting captured. 440 00:29:35,990 --> 00:29:36,990 Man, oh, man. 441 00:29:37,250 --> 00:29:41,310 She puts a contract out on her own father. Man, that is cold. 442 00:29:41,830 --> 00:29:44,830 Yeah, well, who said blood is thicker than water? 443 00:29:45,350 --> 00:29:47,730 Hey, how you feeling? 444 00:29:50,170 --> 00:29:51,490 I can handle it. 445 00:29:54,090 --> 00:29:56,070 You know, look, but things have gotten too dangerous. 446 00:29:56,290 --> 00:29:59,230 I'm pulling you out. Simon, I said I can handle it. Jim, no. 447 00:30:00,390 --> 00:30:02,750 We all agreed we'd yank you if conditions changed. 448 00:30:03,070 --> 00:30:04,210 And they have changed. 449 00:30:05,800 --> 00:30:07,260 I can't walk. Not now. 450 00:30:08,120 --> 00:30:09,120 Jim! 451 00:30:10,280 --> 00:30:11,280 Wait a minute. 452 00:30:13,880 --> 00:30:16,940 What the hell is going on with you? Why are you being so damn stubborn? Sir, 453 00:30:17,000 --> 00:30:18,460 there are other people involved here. 454 00:30:18,740 --> 00:30:20,160 What people? What are you talking about? 455 00:30:20,640 --> 00:30:22,520 Hey, something else is going on here. 456 00:30:23,720 --> 00:30:25,480 It's gotten a little complicated, sir. 457 00:30:32,040 --> 00:30:33,040 It's her, isn't it? 458 00:30:36,000 --> 00:30:37,000 Why, Jim? 459 00:30:37,840 --> 00:30:39,780 Why? What do you want me to say? 460 00:30:39,980 --> 00:30:40,980 It happened. 461 00:30:43,140 --> 00:30:44,440 I hope she's worth it. 462 00:31:09,000 --> 00:31:10,000 What's going on here? 463 00:31:10,040 --> 00:31:11,040 What's all this? 464 00:31:11,460 --> 00:31:12,500 He left the compound. 465 00:31:13,480 --> 00:31:15,160 My father's not happy about that. 466 00:31:17,080 --> 00:31:20,240 He stays in his room, no exceptions, unless my father says so. 467 00:31:20,760 --> 00:31:22,180 And get this piece of junk out of here. 468 00:31:29,920 --> 00:31:32,400 Either they're getting ready for a war outside or we're going to have ourselves 469 00:31:32,400 --> 00:31:33,460 one hell of a block party. 470 00:31:34,320 --> 00:31:36,100 Oh, hey, I think I found out what your problem is. 471 00:31:36,430 --> 00:31:38,490 I went over all the food on the list, and there's nothing you haven't eaten 472 00:31:38,490 --> 00:31:40,750 before. And it's not the foliage either. I mean, all of it's common and 473 00:31:40,750 --> 00:31:45,110 indigenous. But this, this right here, this comes from a spring south of 474 00:31:45,110 --> 00:31:47,790 Sorrento. Now, the rocks there have alloy in them, which are high in 475 00:31:47,930 --> 00:31:50,770 Now, the rest of us, the effects are negligible. I mean, maybe we get, like, 476 00:31:50,770 --> 00:31:53,950 little high or something like that. But to you, to you, your senses go 477 00:31:53,950 --> 00:31:55,530 overboard. And that's it? 478 00:31:55,750 --> 00:31:56,609 That's it. 479 00:31:56,610 --> 00:31:57,589 That is it. 480 00:31:57,590 --> 00:31:59,570 Gives new meaning to the expression, don't drink the water. 481 00:32:08,360 --> 00:32:11,960 See this guy right down here? Yeah. That's Rene Facia from Ecuador. 482 00:32:13,540 --> 00:32:15,400 The guy back there is stepping out of the car. 483 00:32:16,060 --> 00:32:19,660 His name is Toshio Nuri. He's from Japan. He never leaves Tokyo. 484 00:32:21,860 --> 00:32:23,520 And there's a lot of heavy hitters here. 485 00:32:26,900 --> 00:32:28,940 Like a crime law convention, huh? 486 00:32:29,900 --> 00:32:31,340 Is that what's going on here? 487 00:32:32,400 --> 00:32:33,580 Some sort of pact? 488 00:32:36,420 --> 00:32:38,000 I gotta find a way out of here. 489 00:32:39,030 --> 00:32:41,390 What are you talking about, Jim? There's too much security out there. You're 490 00:32:41,390 --> 00:32:43,150 crazy. I've got to see what's going on. 491 00:32:54,410 --> 00:32:55,490 Jim, come here. Give me a hand. 492 00:33:30,540 --> 00:33:34,600 A few years ago, my son Vincent put into motion a plan that many of us here 493 00:33:34,600 --> 00:33:35,740 thought would never work. 494 00:33:36,560 --> 00:33:40,960 A plan to consolidate our businesses and run them from a safe country. 495 00:33:42,040 --> 00:33:46,560 One man has worked harder and made more sacrifices than anyone here. 496 00:33:46,840 --> 00:33:50,940 If it weren't for him, we'd still be arguing or shooting. 497 00:33:52,220 --> 00:33:57,800 But I never lost faith in that plan or in that man, 498 00:33:57,940 --> 00:33:59,620 my son. 499 00:34:00,780 --> 00:34:01,780 Vincent. 500 00:34:06,460 --> 00:34:09,420 I hope 501 00:34:09,420 --> 00:34:19,600 she's 502 00:34:19,600 --> 00:34:20,600 working. 503 00:34:38,540 --> 00:34:39,540 It was better this way. 504 00:34:42,239 --> 00:34:43,239 Please, sit. 505 00:34:44,860 --> 00:34:46,800 Most of you already know what I've been doing. 506 00:34:47,659 --> 00:34:54,380 Two years ago, I died and went underground so that we could make this 507 00:34:54,380 --> 00:34:55,380 alliance work. 508 00:34:56,199 --> 00:34:57,200 Honey, what's wrong? 509 00:34:58,020 --> 00:34:59,020 Talk to me. 510 00:35:02,900 --> 00:35:04,680 What are you doing? Are you crazy? 511 00:35:04,900 --> 00:35:06,060 Michelle, your husband is alive. 512 00:35:06,540 --> 00:35:09,980 What? They faked his death when they realized the feds were going to put him 513 00:35:09,980 --> 00:35:10,980 away. 514 00:35:11,040 --> 00:35:13,460 He and Dominic have been putting together some kind of alliance. 515 00:35:14,200 --> 00:35:17,480 Now, I told you I could help you. That means we have to leave right now, 516 00:35:19,160 --> 00:35:20,280 I... Michelle, I'm a cop. 517 00:35:21,080 --> 00:35:24,940 Now, either you can stay with the Zars, or you can leave and walk away from this 518 00:35:24,940 --> 00:35:26,120 forever. It's up to you. 519 00:35:29,020 --> 00:35:30,020 I want to leave. 520 00:35:33,920 --> 00:35:34,920 Edwin. 521 00:35:36,380 --> 00:35:38,670 Trust us. sometimes the most difficult thing you have to give. 522 00:35:40,330 --> 00:35:42,670 But if you put your faith in me, I promise I won't let you down. 523 00:35:42,950 --> 00:35:43,950 Now come with us. 524 00:35:46,230 --> 00:35:47,230 Dad! 525 00:35:50,250 --> 00:35:51,250 He's a cop. 526 00:35:51,770 --> 00:35:54,030 He wants Mom to go with him. She said she would. 527 00:35:56,490 --> 00:35:57,770 I thought you were dead. 528 00:35:59,570 --> 00:36:00,570 Take him out of here. 529 00:36:01,410 --> 00:36:02,510 Edward, let's go for a walk. 530 00:36:13,870 --> 00:36:15,490 I was trying to save my son's life. 531 00:36:17,090 --> 00:36:18,390 You just gave up that, right? 532 00:36:23,970 --> 00:36:25,330 Get him out of here. 533 00:36:29,250 --> 00:36:31,950 First you're going to deal with him, and then you. 534 00:36:33,890 --> 00:36:34,890 Hey, man, 535 00:36:35,230 --> 00:36:36,230 you all right? 536 00:36:38,170 --> 00:36:39,170 Yeah, I'll live. 537 00:36:39,510 --> 00:36:40,810 I wouldn't count on it. 538 00:36:42,250 --> 00:36:44,470 All you had to do was wait and be patient. 539 00:36:45,510 --> 00:36:46,770 You made a big mistake. 540 00:37:12,490 --> 00:37:13,490 Sorry I missed that, son. 541 00:37:15,330 --> 00:37:17,850 It's going to be different now, okay? It's just going to be me and you. 542 00:37:18,910 --> 00:37:19,910 What about Mom? 543 00:37:20,410 --> 00:37:22,490 Your mom and I got some things we need to work out. 544 00:37:23,790 --> 00:37:25,390 She may be going away for a while. 545 00:37:26,330 --> 00:37:28,430 Kind of a vacation. 546 00:37:30,270 --> 00:37:34,530 Hey, this life isn't for everyone, Ed. 547 00:37:35,750 --> 00:37:36,750 Okay? 548 00:37:37,190 --> 00:37:38,290 Someday you'll understand that. 549 00:37:43,690 --> 00:37:44,770 What's your real name? 550 00:37:47,310 --> 00:37:48,310 Jim. 551 00:37:49,430 --> 00:37:50,430 Jim Ellison. 552 00:37:51,010 --> 00:37:52,710 Is he a cop, too? No. 553 00:37:53,710 --> 00:37:55,350 It's just a friend of mine helping me out. 554 00:37:55,630 --> 00:37:57,270 Well, that's unfortunate for him. 555 00:37:58,630 --> 00:38:00,770 You think you can just get away with killing a cop? 556 00:38:01,310 --> 00:38:04,470 Experience tells me I can kill anybody I want to. 557 00:38:05,870 --> 00:38:07,970 They can't prove anything if you're never found. 558 00:38:09,310 --> 00:38:10,730 Just like Jimmy Finetti. 559 00:38:11,330 --> 00:38:12,330 That's right. 560 00:38:13,350 --> 00:38:14,670 Just like Jimmy Finetti. 561 00:38:15,530 --> 00:38:16,530 So it was you. 562 00:38:17,770 --> 00:38:18,910 What gave him away? 563 00:38:20,110 --> 00:38:21,130 He fell in love. 564 00:38:22,890 --> 00:38:24,390 Told me things he shouldn't have. 565 00:38:29,070 --> 00:38:30,850 Edward doesn't need to be here for this. 566 00:38:32,490 --> 00:38:34,110 This is what we're about, Dad. 567 00:38:35,250 --> 00:38:36,290 It's time he learned. 568 00:38:36,530 --> 00:38:37,770 He's still just a boy. 569 00:38:38,710 --> 00:38:40,530 No, he's my son. 570 00:38:48,790 --> 00:38:51,370 What did you pay those Asian guys to try and kill your father? 571 00:38:52,010 --> 00:38:53,150 What are you talking about? 572 00:38:53,410 --> 00:38:54,850 Well, you didn't know this was an inside job. 573 00:38:55,710 --> 00:38:59,290 How else would they know what room at what time your father and your son were 574 00:38:59,290 --> 00:39:00,350 playing video games together? 575 00:39:01,270 --> 00:39:04,370 Come on, Dominic, you must have known this wasn't your guys, huh? Is that what 576 00:39:04,370 --> 00:39:05,370 you thought, that it was your guys? 577 00:39:05,870 --> 00:39:07,190 What do you guys think around here? 578 00:39:07,730 --> 00:39:08,730 Poor Erica. 579 00:39:08,890 --> 00:39:10,890 I mean, it must be tough being the smartest one. 580 00:39:11,390 --> 00:39:14,950 Yet relegated to doing dishes and meals just because you're a woman. 581 00:39:15,810 --> 00:39:16,910 What is this, a joke? 582 00:39:17,480 --> 00:39:18,480 It's not a joke. 583 00:39:18,960 --> 00:39:20,480 We got pictures of you with them. 584 00:39:21,000 --> 00:39:22,180 And you look great in profile. 585 00:39:22,540 --> 00:39:23,540 You did this? 586 00:39:23,720 --> 00:39:24,720 No. 587 00:39:25,300 --> 00:39:26,300 He's lying. 588 00:39:26,680 --> 00:39:27,680 No, I'm not. 589 00:39:27,840 --> 00:39:29,320 Why did you meet with them, then? 590 00:39:30,500 --> 00:39:34,360 Whoever paid them, I can trace the money. I can find out where it came 591 00:39:39,140 --> 00:39:40,140 Derek, answer me! 592 00:39:43,780 --> 00:39:46,440 You couldn't even tell me about Vincent? 593 00:39:48,780 --> 00:39:50,200 I took care of you. 594 00:39:51,340 --> 00:39:53,000 I kept your secret. 595 00:39:56,880 --> 00:39:57,880 He's dying. 596 00:39:59,800 --> 00:40:03,080 And I was afraid he'd give up everything that we had worked for. 597 00:40:03,640 --> 00:40:04,640 What? 598 00:40:06,300 --> 00:40:07,460 To kill me? 599 00:40:10,180 --> 00:40:11,180 Not you. 600 00:40:20,490 --> 00:40:23,490 As long as Edward was alive, you'd keep nursing this dream that one day he would 601 00:40:23,490 --> 00:40:24,490 take over. 602 00:40:25,110 --> 00:40:26,950 It was for the family. 603 00:40:36,630 --> 00:40:39,630 Get it! Get the gun! 604 00:40:40,070 --> 00:40:40,948 Shoot it! 605 00:40:40,950 --> 00:40:41,950 Shoot it! 606 00:40:42,370 --> 00:40:43,370 No, Vincent. 607 00:40:43,530 --> 00:40:45,390 No, stop now. It's enough. 608 00:40:46,210 --> 00:40:47,510 Stop, please. Shoot it. 609 00:40:49,440 --> 00:40:50,440 Shoot him. 610 00:40:50,560 --> 00:40:53,240 Edward, listen to me. Do it now. 611 00:40:53,480 --> 00:40:54,560 Pull the trigger. 612 00:40:54,840 --> 00:40:55,840 Shoot him. 613 00:40:58,120 --> 00:41:00,940 You don't want to do this, Edward. 614 00:41:01,400 --> 00:41:02,480 You don't want to hurt anybody. 615 00:41:04,740 --> 00:41:06,180 Edward, listen to me. Do it now. 616 00:41:06,420 --> 00:41:07,520 Pull the trigger. 617 00:41:07,800 --> 00:41:08,800 Shoot him. 618 00:41:13,740 --> 00:41:14,740 Give me the gun. 619 00:41:55,560 --> 00:41:57,500 All right, nobody move. Everybody hold your fire. 620 00:41:58,760 --> 00:41:59,840 I can't help you, Michelle. 621 00:42:02,200 --> 00:42:03,200 It's up to you. 622 00:42:45,900 --> 00:42:47,920 All right, jack him up and poke him. Get him out of here. 623 00:42:49,600 --> 00:42:50,600 What do you think, Frank? 624 00:42:51,860 --> 00:42:53,140 I think we got the right house. 625 00:43:01,080 --> 00:43:05,300 I fish him out before he clogs the bill. 626 00:43:08,060 --> 00:43:08,879 You all right? 627 00:43:08,880 --> 00:43:09,598 Yeah, you? 628 00:43:09,600 --> 00:43:10,600 Yeah. 629 00:43:18,480 --> 00:43:19,480 Thank you. 630 00:43:22,620 --> 00:43:23,620 Well, 631 00:43:27,500 --> 00:43:30,580 we were trying to keep an eye on you. We saw them getting ready for their summit 632 00:43:30,580 --> 00:43:32,260 meeting. We knew something was up. 633 00:43:32,520 --> 00:43:35,300 With Erica dead and Michelle giving testimony, this is all over. 634 00:43:36,360 --> 00:43:39,000 I doubt Dominic and Zara will live to face trial. 635 00:43:44,420 --> 00:43:46,500 Good work all around, gentlemen. 636 00:43:56,170 --> 00:43:58,130 I was trying to explain to him what's going to happen. 637 00:43:58,990 --> 00:44:00,650 Afraid I'm not doing a very good job. 638 00:44:01,830 --> 00:44:04,150 Well, some things just take some time getting used to. 639 00:44:04,730 --> 00:44:05,810 It's all going to work out. 640 00:44:07,170 --> 00:44:08,170 It'll be over. 641 00:44:08,710 --> 00:44:09,810 Just take care of your mom. 642 00:44:16,930 --> 00:44:18,470 So, you're moving. 643 00:44:21,810 --> 00:44:25,210 I feel like we ended before we really got started. 644 00:44:26,960 --> 00:44:28,820 Maybe someday we can pick up where we left off. 645 00:44:31,380 --> 00:44:32,380 I hope so. 646 00:44:34,860 --> 00:44:36,100 You were there for us. 647 00:44:37,080 --> 00:44:38,280 I'll never forget that.